Уйгуры раньше Китая начали использовать 12-летний животный календарь

В древних уйгурских рукописях  каждый год обозначался названием животного.

Китайские историки считают что так называемый Китайский гороскоп,пришёл к китайцам из Алтая,где предки уйгуров уже начали использовать 12-летний календарный цикл. О заимствовании календаря китайцами пишет историк Империи Цин  Джао Ий в 《陔余丛考》(одно из главных исторических исследований Китайской истории,используется по сей день)

«北俗初无所谓子丑寅卯十二辰,但以鼠年虎兔之类分纪岁时。浸寻流传于中国,遂相沿不废耳。» (От северных кочевников в Китай пришёл 12-летний животный календарь, каждый год которого обозначен именами таких животных как крыса,тигр, кролик и т.д )

Благодаря раскопкам проведённым в 19х и 20х веках , в Дуньхуане и Турфане были найдены многочисленные уйгурские рукописи 8-го века и ранее . В которых не только годы носили название животных, но и дни : «1. sïčγan или küškü (крыса);2. ud (корова);3. bars (тигр);4. tawïšγan (кролик);5. lü (крокодил);6. yïlan (змея);7. yont (лошадь);8. qoy(ï)n (баран);9. bičin (обезьяна);10. toqïγu (курица);11. it (собака);12. tonguz (свинья)»

Как можно проследить, животные имеют схожее название с Китайским календарем только вместо дракона, первоначально был крокодил. Не известно только, связывали ли уйгуры характер человека с годом его рождения, или это уже развили китайцы.

Транскрипции найденных уйгурских рукописей для примера:
ït yïlïn qutsï-nïng qïwtu-qa bergüsi erdi qutsï bermädi men ötädim[8][P117-119]

Из Турфана:

(P. Chinois 2998):

qutluγ qut……yont yïl bešinč ay altun el yalawač kältimiz šačuqa yüz ellig-ning qïz qolaγali qïz[8][P115-116]

Из Дуньхуаня:

qut-luγ yont yïl toquzunč ay-nïng yegirmi säkiz-kä[9][P84-86]

В Уйгурском календаре дни так же носили имена животных, это отличает его от всех других народностей которые потом использовали 12-летний гороскоп. «küškü kün (день крысы)、ud kün(день коровы)、bars kün(день тигра)、tawïšγan kün (день кролика) 、luu/lü kün (день крокодила)、yïlan kün (день змеи)、yongt kün( день лошади)、qoy(ï)n kün (день барана)、bičin kün (день обезьяны) 、toqïγu kün (день курицы)、ït kün (день собаки)、tonguz kün (день свиньи) «и т.д

By Regina Uyghur

Список литературы :
李树辉. 十二生肖的起源及其流变[J]. 喀什师范学院学报, 1999, (1).

王静如. 突厥文回纥英武威远毗伽可汗碑译释[J]. 辅仁学志. 7, (1-2), 1938.

卡哈尔·巴拉提.铁尔浑碑研究[J].新疆社会科学(维吾尔文版), 1982, (3).

杨富学. 中国北方民族历史文化论稿[M]. 兰州: 甘肃人民出版社

 

Redocn_2012061202133226 2729181374187554392


Оставить комментарий


Подняться вверх
error: