Основные версии значения этнонима “Уйгур”

Уйгуры – несомненно одна из древнейших национальностей сохранившихся до наших дней. Впервые слово «уйгур» как этническое самоопределение обнаружили на терхинской надписи (Тэсинская стела) или стеле уйгурского кагана Элетмиш Бильге (749-759) (в китайских источниках именуется Моянь-чжо хан).

“teηri qanym atlyγy toquz tatar jeti jigirmi az bujuruq toηrada seηüt byηa ujγur boduny tegitimin bu bitidükde qanym a turγaq bašy qaγas atačuq begzik er čigši byla baγa tarqan üč jüz turγaq turdy”

” Когда писались эти письмена, — о мой хан! — то присутствовали конница (или: именитые) моего Небесного хана, токуз-татары, семнадцать азских буюруков, сенгуны и тысячный отряд из (племени) тонгра, уйгурский народ вместе с моими тегинами, начальники гвардии, доблестный Атачук и Бегзик Эр-чигши, вместе с бега-тарканами и тремя сотнями гвардейцев”, говорилось в одной из строк стелы.

Историки до сих пор расходятся во мнениях что же означает этноним «уйгур» и какая история стоит за этим названием?

На сегодняшний день существует четыре основные версии толкования и происхождения слова «уйгур»:

Персидский государственный деятель и ученый Рашид ад-Дин Фазлуллах ибн Абу-ль-Хайр Али Хамадани (1247–1318) в своих трудах «Джами ат-таварих» (Jami`al- Tawarikh) писал что слово «уйгур» обозначает «союз», «объединение», «единство». Согласно его теории, так уйгуров назвал Огуз-хан.

 

Хивинский хан, историк Абул-гази, Багадур-хан (1603-1663) в своих трудах «Родословная тюрок» ( Shajare-i Türk) пишет что слово «уйгуры»  обозначает «связанные друг с другом» , «зависящие друг от друга»

 

Уйгурский филолог Махмуд Кашгари (1008-1105) в своей книге энциклопедии и словаре тюркских наречий «Diwanu l-Lugat al-Turk» пишет о легенде, в которой войска гуннского государства остановили стрелами Александра Македонского, он был восхищен их искусством стрельбы из лука и назвал их «худ хуранд», «пускающие стрелы со всех сторон». «Худ хуранд» со временем сократилось до «худхур», и далее превратилось в «уйгур»

 

Шотландский востоковед и географ Генри Юль (1820-1889) в своих публикациях пишет что слово уйгур произошло от оригинального названия реки Тарим. Такие выводы он сделал исходя из изучения книги греческого ученого Клавдия Птолемея «Руководство по географии». Генри Юль считал, что река которая упоминается в книге под названием «Oikhardais» и есть река Тарим, а жители берега этой реки, которые в книге именовались “Oikhar” и есть уйгуры.

 

Большинство историков все же склоняется к первой версии.

 

Источник :中世纪维吾尔历史,拓和提.莫扎提 ,第15页 (中央民族大学出版社)

 

#uyghurs_today #bizuyghurlar


Оставить комментарий


Подняться вверх
error: